русский | english | татарча | español | français
IX
Казань, 19-23 июня 2007 - IX Всемирный Конгресс Организации Городов Всемирного Наследия OVPM

21.06.2007 — Встреча мэров Казани и Будапешта состоялась в рамках IX конгресса ОГВН

Сегодня в Казанской Ратуше прошла встреча мэра Казани Ильсура Метшина с градоначальником Будапешта Гобором Демски, прибывшим в столицу Татарстана для участия во Всемирном конгрессе Организации городов Всемирного наследия.

Во встрече также участвовали вице-мэр Казани Людмила Андреева, вице-мэр Будапешта Миклош Хагио и другие официальные лица.

Открывая встречу, Ильсур Метшин тепло поприветствовал членов одной из самых представительных делегаций, съехавшихся в Казань со всего мира, подчеркнув, что столицу Татарстана с главным городом Венгрии связывают давние и прочные взаимоотношения. В частности, Ильсур Метшин отметил, что ученые из Будапешта сыграли важную роль в определении точной даты образования Казани и внесениеи Казанского Кремля в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а руководство венгерской столицы оказало содействие во включении столицы Татарстана в число городов Евроазиатского отделения ОГВН.

Ильсур Метшин также отметил существенный рост экономических отношений между Татарстаном и Венгрией, внешнеторговый оборот между которыми вырос в несколько раз по сравнению с показателями прошлых лет и в 2006 году достиг 1,44 млрд. долларов США. «Я думаю, что это далеко не предел», — подчеркнул Ильсур Метшин и выразил комплимент столице Венгрии, назвав Будапешт одним из самых красивых городов Европы.

С ответным приветственным словом к мэру Казани обратился глава Будапешта Габор Демски.

В ходе последующих переговоров градоначальники обсудили перспективы и возможные направления сотрудничества между двумя столицами.

Габор Демски родился в 1952 г. в Будапеште. В 1970 г. получил свидетельство о среднем образовании и стал студентом факультета юридических и политических наук Университета Йотвос Лорант. В 1972 г. был исключен из университета, обвинен в подрывной политической деятельности, но позже ему позволили продолжить учебу. В 1976 г. Демски получил юридическую специальность; в 1971—81 гг. обучался на факультете Искусств Университета Йотвос Лорант, где получил специальность социолога.

До 1981 г. Демски работал в газете «Виллагосаг» и одновременно принимал участие в исследовательской работе, организованной Истваном Кеменом, выдающимся венгерским ученым-социологом. В 1979 г. подписал заявление, провозглашающее солидарность с Хартией 77, и стал членом-основателем оппозиционного Фонда поддержки бедных. Из-за своей политической деятельности потерял работу и получил запрет на поездки и публикации. В конце 1981 г. совместно с Ласло Райк основал Независимое Издательство и участвовал в публикации нескольких периодических изданий. В 1988 г. стал одним из основателей Сети Свободных Инициатив.

Во время парламентских выборов 1990 г. был избран Членом Парламента VII района. В октябре 1990 г. на торжественном заседании, посвященном открытию Генеральной Ассамблеи, в соответствии с действующим в то время законодательством был избран мэром Будапешта. Переизбирался на пост мэра венгерской столицы в 1994, 1998 и 2002 гг.

Максим Семин, Intertat.ru



архив релизов